General_Cancel=Batal
General_Confirm=Mari mulakan!
General_Back=Kembali
Options_Audio_Effect=Kesan
Options_Audio_Master=Utama
Options_Audio_Music=Muzik
Options_Audio_Offset=Pengimbang (Offset) Bunyi Sejagat
Options_Audio_OffsetWizard=Jalankan Aturcara Pengimbang (Offset) Bunyi
Options_Audio_Offset_Description=Offset rendah (negatif) bermaksud anda perlu menekan rentak (beat) lebih lambat dari muzik.\nJalankan aturcara pengimbang bunyi dan selaraskan sehingga anda berasa selesa semasa bermain.
Options_Audio_Volume=Kekuatan Bunyi
Options_DeleteAllUnrankedMaps=Hapuskan semua 'map' yang tidak di'ranked'
Options_DeleteWarning={0} 'maps' akan dihapuskan.
Options_ForceFolderPermissions=Paksa Jalankan 'Folder Permission'
Options_ForceFolderPermissions_Successful=Kebenaran masuk ke dalam fail osu! telah di set semula.
Options_ForceFolderPermissions_Tooltip=Memberikan osu! akses baca/tulis ke dalam fail sendiri (berguna untuk Vista apabila UAC dibolehkan)\nMungkin akan mengambil sedikit masa.
Options_Graphics_Combo=Letusan Kombo
Options_Graphics_Combo_Tooltip=Sebuah imej watak akan muncul dari tepi skrin pada detik kombo penting.
Options_Graphics_CustomResolution=Resolusi Khas
Options_Graphics_ResolutionBorderless=(Nyah sempadan)
Options_Graphics_Detail=Tetapan Perincian
Options_Graphics_DirectX_Tooltip=Pemapar asal.\nMenggunakan 'shaders' untuk memacu prestasi, tetapi pemapar mungkin berjalan lebih buruk bagi komputer yang amat lama.\nGunakan pemapar ini selagi anda tidak mengalami masalah.
Options_Graphics_Fire=Api Kombo
Options_Graphics_Fire_Tooltip=Apabila anda mencapai 30 kombo ke atas, bara api akan membara dari sudut bawah skrin anda.\nCiri ini memerlukan sokongan Pixel Shader 2.0.\nJika kad grafik anda tidak disokong, ciri ini akan dilumpuhkan.
Options_Graphics_FpsCounter=Papar Pembilang FPS
Options_Graphics_FpsCounter_Tooltip=Memaparkan pembilang FPS yang halus di sudut bawah kanan skrin.
Options_Graphics_LowEnd_Tooltip=Gunakan sekiranya anda mengalami ketidaklancaran pada grafik (tersangkut-sangkut) yang teruk sepanjang masa. Semua tetapan tinggi grafik osu! akan dipadam. Ini TIDAK AKAN MEMBANTU dengan ketidaklancaran sekali-sekala yang mungkin anda alami.\nKetidaklancaran itu mungkin berpunca daripada program lain dalam komputer anda yang sedang menggunakan cakera keras/CPU.
Options_Graphics_FrameLimiter=Had Laju Bingkai:
Options_Graphics_FrameLimiter_120=120fps
Options_Graphics_FrameLimiter_VSync=VSync
Options_Graphics_FrameLimiter_LowLatency=VSync (latensi rendah)
Options_Graphics_FrameLimiter_Unlim=Tiada had
Options_Graphics_FrameLimiter_UnlimGreen=Tiada had (dalam permainan)
Options_Graphics_Fullscreen=Mod Skrin Penuh
Options_Graphics_Fullscreen_Tooltip=Tekan opsyen ini untuk Mod Skrin Penuh dan osu! akan menggunakan seluruh skrin. Ini akan mengurangkan latensi jika anda mengalaminya.
Options_Graphics_HitLighting=Pencahayaan Hit
Options_Graphics_HitLighting_Tooltip=Menambahkan pencahayaan halus di belakang letusan tekanan (hit) yang menerangi padang permainan.
Options_Graphics_Language=Bahasa
Options_Graphics_LowEnd=PC prestasi rendah
Options_Graphics_OpenGl_Tooltip=Pemapar keserasian-belakang baru.\nSecara umumnya menggunakan 90% daripada pretasi DirectX dan belum lagi memasang semua ciri grafik yang ada.\nHanya disyorkan sekiranya anda mengalami ketidaklancaran (tersangkut-sangkut) atau kelajuan bingkai yang rendah (atau tidak mempunyai sokongan 'shader').
Options_Graphics_Progress=Posisi Bar Perkembangan
Options_Graphics_Progress1=Atas Kanan (Pai)
Options_Graphics_Progress2=Atas Kanan (Bar)
Options_Graphics_Progress3=Kanan Bawah
Options_Graphics_Progress4=Bawah (panjang)
Options_Graphics_Renderer=Pemapar
Options_Graphics_ResolutionNative=(natif)
Options_Graphics_ResolutionStandard=Skrin Biasa:
Options_Graphics_ResolutionWidescreen=Skrin Lebar:
Options_Graphics_RestartRequired=osu! perlu dimulakan semula untuk menerima perubahan ini.
Options_Graphics_ScreenResolution=Resolusi Skrin
Options_Graphics_Screenshot=Format Syot Layar (screenshot):
Options_Graphics_Screenshot1=Png (Imej Lossless)
Options_Graphics_Screenshot2=Jpeg (Mesra Saiz)
Options_Graphics_SelectLanguage=Pilih Bahasa:
Options_Graphics_SelectResolution=Pilih Resolusi:
Options_Graphics_Shader=Efek 'Shader'
Options_Graphics_Shader_Tooltip=Mengaktifkan efek khas 'shader' dalam permainan (pancaran gempak, pengaburan, pengwarnaan dan banyak lagi!)\nAmat disyorkan, akan tetapi memerlukan sokongan Pixel Shader 2.0 dan kad grafik yang agak berkuasa tinggi.\nJika kad grafik anda tidak menyokong Shader, ini akan dilumpuhkan secara automatik.
Options_Graphics_Snaking=Slider' Menyusur
Options_Graphics_Snaking_Tooltip=Slider' akan menyusur secara beransur-ansur dari titik permulaan.\nCiri ini sepatutnya berjalan tanpa sebarang masalah melainkan anda mempunyai komputer yang kuno.
Options_Graphics_Softening=Tapisan Pelembut
Options_Graphics_Softening_Tooltip=Membolehkan aplikasi penapisan pelembutan.\nSesetengah orang sukakannya, yang lain tidak ;).
Options_Graphics_Video=Video Latar
Options_Graphics_Video_Tooltip=Membolehkan video latar dimainkan semasa permainan.\nJika anda mengalami ketidaklancaran semasa bermain 'beatmap' dengan video, cuba lumpuhkan ciri ini.
Options_HeaderBlurb=Tukar cara kelakuan osu!
Options_Input_ConfirmExit=Selalu sahkan sebelum keluar daripada osu!
Options_Input_ConfirmExit_Tooltip=Pertanyaan semasa hendak keluar dari osu! untuk mengelakkan penutupan tidak sengaja.\nAnda masih akan ditanya dalam sesetengah keadaan walaupun ciri ini dilumpuhkan.
Options_Input_DisableButtons=Lumpuhkan butang tetikus semasa bermain
Options_Input_DisableButtons_Tooltip=Pilihan ini akan melumpuhkan semua butang tetikus.  Khusus bagi pemain yang menggunakan Z/X/Ctrl/Space untuk bermain.
Options_Input_DisableWheel=Lumpuhkan roda tetikus semasa permainan
Options_Input_DisableWheel_Tooltip=Semasa permainan, anda boleh menggunakan roda tetikus untuk menyelaraskan bunyi dan berhenti seketika (pause).\nPilihan Ini akan menghentikan fungsi itu.
Options_General=Umum
Options_Input_KeyBindings=Pengikatan kekunci
Options_Input_MouseSensitivity=Kepekaan tetikus
Options_Input_MouseSensitivity_Tooltip=Kadar kepekaan asal adalah sama dengan kelajuan tetikus semasa anda di luar permainan osu!
Options_Input_Tablet=Benarkan sokongan OS TabletPC
Options_Input_Tablet_Tooltip=Aktifkan pilihan ini sekiranya anda menggunakan Tablet PC atau tablet grafik dan klik anda tidak dikendalikan dengan betul.
Options_Input_Wii=Benarkan sokongan Wiimote/TaTaCon Drum
Options_Input_Wii_Tooltip=Membolehkan sokongan bagi Wii Taiko Drum Controller dan Wiimote.\nPastikan anda telah memasang Wiimote anda melalui 'bluetooth' sebelum diaktifkan.
Options_LoggedIn=Didaftar Masuk sebagai {0}
Options_MarkMapsPlayed=Tandakan semua 'map' sebagai telah dimain
Options_MarkMapsPlayed_Success=Semua 'map' telah ditanda sebagai 'Telah Dimain'.
Options_MarkMapsPlayed_Tooltip=Hilangkan warna merah jambu 'map' 'Yang Belum Dimain' daripada semua 'map' dalam paparan seleksi lagu.
Options_Online_ActiveUser=Pengguna Aktif
Options_Online_AlertsPrivacy=Amaran dan Privasi
Options_Online_AllowPublicInvites=Benarkan jemputan multiplayer daripada semua pemain
Options_Online_AllowPublicInvites_Tooltip=Jika tidak diaktifkan, jemputan daripada pemain-pemain hanya dihadkan kepada kawan-kawan sahaja
Options_Online_ChatAudibleHighlight=Mainkan bunyi apabila seseorang menyebut nama anda
Options_Online_ChatAudibleHighlight_Tooltip=Satu bunyi akan dimainkan apabila seseorang menyebut nama anda dalam pembualan.
Options_Online_ChatFilter=Tapis perkataan yang kurang sopan
Options_Online_ChatFilter_Tooltip=Cuba untuk menapiskan kata-kata yang mungkin menyinggung perasaan budaya tertentu dan pemain yang masih muda.
Options_Online_ChatHighlight=Paparkan notifikasi apabila seseorang menyebut nama anda
Options_Online_ChatHighlight_Tooltip=Notifikasi akan dipaparkan di bahagian bawah skrin anda (walaupun dalam permainan) apabila seseorang menyebut nama anda dalam pembualan.
Options_Online_ChatHighlights=Perkataan di'highlight' dalam chat (senarai dipisahkan dengan 'space')
Options_Online_ChatIgnoreList=Senarai pemain yang diabaikan dalam chat (senarai dipisahkan dengan 'space')
Options_Online_ChatIgnoreList_Tooltip=Dengan menambah simbol @ diikuti dengan huruf c, h, dan p,\nanda boleh mengabaikan pemain ini dalam chat, 'highlight', dan/atau mesej peribadi, mengikut turutan.
Options_Online_ChatPrivateTabs=Buka mesej peribadi dalam tab baru.
Options_Online_ChatPrivateTabs_Tooltip=Apabila diaktifkan, tab baru akan dibuka apabila seseorang menghantar mesej  kepada anda.\nJika tidak, mesej akan dipaparkan di dalam saluran tab semasa.
Options_Online_ChatRemoveForeign=Tapis huruf asing
Options_Online_ChatRemoveForeign_Tooltip=Menyingkirkan sebarang huruf di luar lingkungan standard ASCII (Inggeris).\nBerguna jika anda mengalami ketidaklancaran (lag) akibat huruf-huruf ini.
Options_Online_ClickToLogin=Klik untuk daftar masuk!
Options_Online_DisplayCityLocation=Kongsi lokasi bandar anda dengan pemain lain
Options_Online_DisplayCityLocation_Tooltip=Asalnya, pemain lain hanya dapat melihat negara asal anda.\nAktifkan ini untuk akan menambah lokasi bandar anda. Ciri ini biasanya agak tepat.
Options_Online_HideChat=Sembunyikan chat ketika permainan secara automatik
Options_Online_HideChat_Tooltip=Apabila diaktifkan, chat akan disembunyikan semasa permainan.\nChat tersebut akan dipaparkan semula ketika waktu rehat dan waktu intro/outro.
Options_Online_InGameChat=Chat dalam permainan
Options_Online_Integration=Integrasi
Options_Online_MsnIntegration=Integrasikan dengan paparan status MSN Live
Options_Online_MsnIntegration_Tooltip=Windows Live Messenger anda akan memaparkan lagu yang sedang and main atau dengar.
Options_Online_NotifyFriends=Paparkan notifikasi apabila kawan menukar status
Options_Online_NotifyFriends_Tooltip=Notifikasi akan dipaparkan apabila kawan-kawan sedang online/offline.
Options_Online_PopupDuringGameplay=Paparkan notifikasi serta-merta semasa permainan
Options_Online_PopupDuringGameplay_Tooltip=Pilih sama ada untuk membenarkan notifikasi yang berwarna untuk muncul di bahagian bawah skrin semasa permainan.\nSekiranya tidak ditanda, notifikasi hanya akan dipaparkan semasa waktu rehat.
Options_Online_ShowChatTicker=Paparkan detik perbualan
Options_Online_ShowChatTicker_Tooltip=Tunjukkan mesej chat baru dalam paparan satu-baris di bahagian bawah skrin\napabila konsol chat telah disembunyi
Options_Online_ShowSpectators=Paparkan senarai penonton semasa permainan
Options_Online_ShowSpectators_Tooltip=Senarai penonton boleh dilihat pada bahagian atas kiri semasa bermain.\nSekiranya disembunyikan, anda tidak lagi akan tahu sekiranya anda sedang ditonton.
Options_Online_YahooIntegration=Integrasikan dengan paparan status Yahoo!
Options_Online_YahooIntegration_Tooltip=Yahoo! Messenger anda akan menunjukkan lagu yang sedang anda main atau dengar.
Options_Online_LogPrivateMessages=Automatik log mesej peribadi
Options_Online_LogPrivateMessages_Tooltip=Mengaktifkan opesyen ini akan secara automatik log semua mesej peribadi yang dihantar dan diterima kedalam ruang chat dalam format txt.
Options_Online_BlockNonFriendPM=Sekat mesej peribadi dari bukan kawan.
Options_Online_BlockNonFriendPM_Tooltip=Anda tidak akan menerima sebarang mesej peribadi dari semua pemain yang bukan dalam senarai kawan jika opsyen ini di aktifkan.
Options_Online_BlockNonFriendPM_Toggle_On=Anda akan menghiraukan semua mesej peribadi dari semua orang kecuali kawan anda.
Options_Online_BlockNonFriendPM_Toggle_Off=Anda tidak lagi menghiraukan semua mesej peribadi dari bukan kawan anda.
Options_Options=Tetapan
Options_TabAudio=Audio
Options_TabGraphics=Grafik
Options_TabInput=Input
Options_TabMaintenance=Selenggaraan
Options_TabOnline=Online
Options_SkinSelect=Pilih Skin
SongSelection_AudioError=Tidak dapat memuat turun lagu bagi 'beatmap' ini...
SongSelection_BeatmapBy=dengan {0}
SongSelection_BeatmapInfo=Masa: {0:00}:{1:00}  BPM: {2:0} Objek: {3}
SongSelection_BeatmapInfo2=Bulatan: {0}  Slider: {1} Pemutar: {2}
SongSelection_BeatmapInfoCreator=Beatmap oleh {0}
SongSelection_ClearedScores=Semua markah tempatan bagi {0} telah dipadam
SongSelection_ClearLocalScores=Padam markah tempatan
SongSelection_CustomOffset=Imbangan anda: {0}{1}ms / Imbangan online: {2}{3}ms
SongSelection_Delete=Hapuskan...
SongSelection_DeleteAllDifficulties=Ya, hapuskan semua tahap kesukaran!
SongSelection_DeletedFromDisk={0} telah dipindahkan ke Tong Sampah!
SongSelection_DeleteFromDisk=Adakah anda pasti untuk memadam '{0}' daripada cakera?
SongSelection_DeleteOnlyThisDifficulty=Ya, tapi hanya untuk tahap kesukaran ini
SongSelection_DeleteThisBeatmap=Ya, hapuskan beatmap ini!
SongSelection_DiscardLocalChanges=Ya, padamkan perubahan tempatan saya!
SongSelection_Edit=Edit
SongSelection_GoOnline=Klik ikon glob untuk online!
SongSelection_HasFriend=mempunyai kawan
SongSelection_KeepLocalChanges=Tidaaak, saya perlukan semua itu!
SongSelection_ListingScores=Penyenaraian/Markah Beatmap
SongSelection_LoginFirst=Anda mesti daftar masuk terlebih dahulu sebelum melihat markah online bagi beatmap ini!
SongSelection_MatchesFound={0} persamaan dijumpai!
SongSelection_MatchFound={0} persamaan dijumpai!
SongSelection_NextPage=Halaman seterusnya
SongSelection_NoBeatmaps=Anda tidak mempunyai sebarang beatmap! Sila tempatkan sekurang-kurangnya satu beatmap atau fail audio ke dalam direktori "songs" sebelum mula.\nLaman web osu! akan membuka halaman muat turun beatmap untuk anda.
SongSelection_NoCancel=Tidaaaaak! Saya tidak sengaja!
SongSelection_NoPersonalRecordSet=Tiada rekod peribadi.
SongSelection_NotYetMapped=belum lagi di'map'
SongSelection_OnlineRecord=Rekod Online Anda
SongSelection_OpenOptions=Klik mana-mana pilihan berikut untuk membuka laman sesawang dalam pelayar internet anda.
SongSelection_OptionHoverSelect=Pilihan Legaran
SongSelection_OptionReturn=Pengembalian Legaran
SongSelection_PreviousPage=Halaman Dahulu
SongSelection_Ranked=Tapis Kedudukan
SongSelection_RefreshScores=Segar Semula Markah
SongSelection_RemovedFromFavouritesA={0} dikeluarkan daripada Kegemaran A
SongSelection_RemovedFromFavouritesB={0} dikeluarkan daripada Kegemaran B
SongSelection_RemovedFromUnplayedSongs={0} dikeluarkan dari lagu yang belum dimain.
SongSelection_RemoveFromFavouritesA=Keluarkan daripada Kegemaran A
SongSelection_RemoveFromFavouritesB=Keluarkan daripada Kegemaran B
SongSelection_RemoveFromUnplayed=Keluarkan dari 'Yang Belum Dimain'
SongSelection_Reply=Balasan Pantas
SongSelection_Reset=Tiada padanan ditemui. Tekan 'esc' untuk tetapkan semula.
SongSelection_ScoreList=Markah: {0:#,0} ({1:#,0}x)
SongSelection_ScorePagination=Kini melihat halaman {0} dari {1}
SongSelection_Search=Carian:
SongSelection_Searching=Sedang mencari...
SongSelection_SelectASong=Sila pilih sebuah lagu!
SongSelection_SongPaneDifficulty=Kesukaran: {0} ({1})
SongSelection_ThisBeatmap=Dipilih: {0}\nApa yang anda ingin lakukan dengan beatmap ini?
SongSelection_ThisCollection={0}\nApa yang anda ingin lakukan dengan koleksi ini?
SongSelection_TooltipHoverDelay=Legarkan tetikus di atas beatmap untuk memilihnya selepas sedikit masa.
SongSelection_TooltipReturn=Tinggalkan senarai lagu untuk kembali kepada beatmap aktif.
SongSelection_TooltipScore=Dicapai pada {0}\n300:{1} 100:{2} 50:{3} Terlepas:{4}\nKetepatan:{5:0.00}%\nMod:{6}
SongSelection_TooltipScoreMania=Dicapai pada {0}\nMAKSIMUM:{1} 300:{2} 200:{3} Teruk:{4}\nKetepatan:{5:0.00}%\nMod:{6}
SongSelection_TooltipSwitchToLocal=Beralih ke papan markah tempatan
SongSelection_TooltipSwitchToOnline=Beralih ke papan markah online
SongSelection_Topic=Topik 'Beatmap'
SongSelection_TypeToBegin=Taip untuk mencari!
SongSelection_Unplayed=Tapis 'Yang Belum Dimain'
SongSelection_Unranked=Tapis 'Yang Tidak Di'ranked' '
SongSelection_UpdateNotAvailable=Versi terkini tidak dapat dimuat turun pada masa ini.
SongSelection_WarningDestroyChanges=Pemuatturunan versi terbaru akan memusnahkan SEMUA perubahan tempatan beatmap ini. Adakah anda pasti anda mahu lakukannya?
SongSelection_WebAccess=Akses laman sesawang untuk beatmap ini
Bancho_ChatWarning=Saluran ini adalah untuk Bahasa Inggeris sahaja. Tolong elakkan daripada gunakan bahasa-bahasa lain di sini!
Bancho_NoFriendPMBlocked={0} sekarang menyekat mesej peribadi dari bukan senarai kawan dia.
Options_Input_Joystick=Bolehkan sokongan kayu ria
Options_Input_Joystick_Tooltip=Pilih ciri ini sekiranya anda menggunakan kayu ria untuk bermain mania.
Options_TabGameplay=Permainan
Options_Gameplay_IgnoreBarline=Sembunyi garisan bar
General_File_UnknownType=Maaf, osu! tidak tahu bagaimana untuk mengendalikan jenis fail ini...
General_File_EnterEditor=Sila masuk ke dalam editor sebelum anda cuba untuk menambah imej latar belakang/video.
General_NewVersion=Sebuah versi baru osu! kini sudah ada! Sila kembali ke menu utama untuk mengemas kini.
General_Close=Tutup
Lobby_NoMatch=Tiada perlawanan wujud.\nKlik 'Permainan Baru' untuk mulakan permainan baru!
Lobby_ExistMapOnly=Map Sedia ada Sahaja
Lobby_FriendOnly=Kawan Sahaja
Lobby_ShowFull=Paparkan Semua
Lobby_ShowLocked=Paparkan Terkunci
Lobby_LoginFirst=Anda mesti disambungkan ke Bancho sebelum memulakan permainan.
Lobby_QuickJoin_Fail=Ikut serta segera gagal!
Lobby_Bancho_Fail=Multiplayer tidak akan berfungsi sehingga Bancho disambungkan!
Lobby_MatchFull=Perlawanan ini penuh!
Lobby_Join_Fail=Ikut serta perlawanan gagal!
Lobby_Join=Menyertai Permainan...
ModSelection_Title=Mod memberikan cara yang berbeza untuk menikmati permainan. Sesetengah daripadanya memberi kesan terhadap markah yang boleh dicapai semasa bermain. Mod lain hanya untuk suka-suka sahaja.
ModSelection_Reduction=Pengurangan Kesukaran
ModSelection_Increase=Peningkatan Kesukaran
ModSelection_Special=Khas
ModSelection_Reset=Set Semula Semua Mod
ModSelection_Mod_Easy=Mengurangkan tahap kesukaran keseluruhan - bulatan yang lebih besar, kadar pengurangan HP yang lebih ringan, ketepatan lagi kurang diperlukan.
ModSelection_Mod_NoFail=Anda tidak boleh gagal. Tidak kira apa.
ModSelection_Mod_HalfTime=Kurang laju
ModSelection_Mod_HardRock=Semuanya menjadi sedikit sukar...
ModSelection_Mod_SuddenDeath=Lepaskan satu nota, anda gagal.
ModSelection_Mod_Perfect=SS atau berhenti
ModSelection_Mod_DoubleTime=Zoooooooooom
ModSelection_Mod_Nightcore=uguuuuuuuu
ModSelection_Mod_Hidden=Bermain dengan tiada bulatan capaian dan nota hilang beransur-ansur untuk sedikit kelebihan markah.
ModSelection_Mod_Flashlight=Kawasan pandangan terhad.
ModSelection_Mod_Relax=Anda tidak perlu klik.\nBerikan jari klik/tekan-tekan anda rehat daripada bahang permainan.\n** TIDAK DI'RANK' **
ModSelection_Mod_Relax2=Pergerakan kursor automatik - ikut sahaja rentak.\n** TIDAK DI'RANK' **
ModSelection_Mod_Relax_CatchTheBeat=Gunakan tetikus untuk mengawal penangkap.\n** TIDAK DI'RANK' **
ModSelection_Mod_Relax_Taiko=Relaks! Anda tidak lagi akan pening dengan pemutar seperti ninja, golekan drum yang mendesak atau katu-katu tak disangka.\n** TIDAK DI'RANK' **
ModSelection_Mod_SpunOut=Pemutar akan diputar secara automatik.
ModSelection_Mod_Autoplay=Tonton permainan automatik yang sempurna untuk lagu ini.
MenuTip_1=Tambah beatmap baru ke osu! dengan hanya menyeret fail .osz ke dalam tetingkap, mengklik dua kali di atas fail tersebut dalam windows explorer, atau memilih "open" selepas memuat turun di pelayar internet anda.
MenuTip_2=Anda boleh mengemudi senarai beatmap yang besar secara efektif dalam pilihan lagu dengan menekan dan menahan butang tetikus kiri untuk menyeret senarai, atau butang kanan untuk carian pantas.
MenuTip_3=Tekan F8/F9 bila-bila sahaja di mana jua ketika dalam permainan untuk menyertai chat osu!
MenuTip_4=Klik-kanan pada beatmap atau klik butang "Tetapan" dalam Pilihan Lagu untuk keluarkan menu dimana anda boleh menguruskan beatmap.
MenuTip_5=Jika permainan anda atau tetikus anda berasa perlahan, cuba selaraskan Had FPS dalam Tetapan! Ini mungkin membantu!
MenuTip_6=Untuk kombo laju, cuba tekan secara silih-berganti antara butang kiri dan kanan tetikus, atau gunakan papan kekunci z/x atau ctrl/space!
MenuTip_7=Jika anda tidak boleh mainkan video, sila baca daftaran Soalan Lazim secara mendalam sebelum membuat aduan!
MenuTip_8=Ambil syot layar dalam osu! dengan menekan F12.
MenuTip_9=Cuba tonton pemain lain yang sedang bermain dengan menggunakan mod penonton. Tekan F9 untuk buka atau tutup paparan chat terperinci dan gunakan kelebihan ini sepenuhnya!
MenuTip_10=Apabila beatmap telah di kemas kini, selagi anda berada di mod 'online ranking', anda akan ditunjukkan satu butang untuk mengemas kini beatmap anda kepada versi terkini.
MenuTip_11=Soalan Lazim mengandungi pelbagai maklumat berguna.  Tolonglah baca dulu.
MenuTip_12=Adakah anda tahu bahawa anda boleh memuatnaik beatmap baru dengan hanya mengklik dua kali pada fail osz atau menyeret fail tersebut ke dalam tetingkap osu! yang terbuka?
MenuTip_13=Anda boleh mengeksport sebarang siaran ulangan permainan tak kira secara online ataupun offline dengan menekan F2 di skrin kedudukan.
MenuTip_14=Sekiranya anda rasa 'rentak' bunyi bermain terlalu cepat atau lambat dalam semua beatmap yang anda main, cuba selaraskan Pengimbang Bunyi Sejagat dalam Tetapan.
MenuTip_15=Cara terpantas untuk mencari beatmap ialah dengan menaip sebahagian tajuk/nama artis/pembuat beatmap terus dalam skrin Pilihan Lagu.
MenuTip_16=Chat boleh ditetapkan untuk ditutup secara automatik ketika dalam permainan. Lihat butang pilihan yang terletak di bahagian bawah kanan skrin apabila tetingkap chat dibuka.
MenuTip_17=Selaraskan kelantangan bunyi semasa dalam permainan dengan menggunakan roda tetikus. Tetapan ini boleh dilumpuhkan sekiranya diingini.
MenuTip_18=Berhenti sebentar/Sambung semula permainan dengan segera dengan menekan butang tengah tetikus. Tetapan ini boleh dilumpuhkan sekiranya diingini.
MenuTip_19=Anda boleh mengakses pautan lawan sesawang dengan segera dengan mengklik ikon bulatan perbualan, di atas senarai markah.
MenuTip_20=Ubah suai pengalaman osu! anda dengan skin baru!\nMuat turun skin tersebut melalui forum Skinning.
MenuTip_21=Tekan F8 pada bila-bila masa untuk mengaktifkan tetingkap chat dalam permainan.  Anda boleh memeriksa perintah sedia ada untuk chat dengan menaip !help
MenuTip_22=Pastikan anda sentiasa mengambil masa untuk berehat sekali-sekala. Banyak lagi yang tangan anda perlu buat selain daripada memutar pemutar osu!
MenuTip_23=Jangan abaikan map yang 'belum di'rank' '. Jika anda jumpa map yang anda suka dan tinggalkan komen yang membina, map tersebut akan mempunyai peluang yang lebih tinggi untuk di'rank'!
MenuTip_24=Anda boleh mainkan lagu bersama dengan pemain lain dalam mod multiplayer!
MenuTip_25=Teringin nak tahu tempat asal seorang pemain? Tekan F9 dan legarkan tetikus di atas panel pengguna mereka!
MenuTip_26=Tekan F5 di skrin Pemilih Lagu untuk menyegar semula dan memuat semula sebarang lagu baru daripada cakera.
MenuTip_27=Tekan Shift+F12 semasa dalam permainan untuk mengambil syot layar dan muatnaikkan syot tersebut ke Internet.
MenuTip_28=Anda boleh menukar ketetapan kunci anda untuk bermain osu! di Tetapan > Input.
MenuTip_29=Anda boleh memilih lagu dari segi kondisi, seperti "ar>8 od=9". Ayat disokong adalah : ar, od, hp, cs, bpm, length dan drain (masa dalam saat).
MenuTip_30=Cepat-cepat cuba semula beatmap melalui Ctrl+R untuk jangka masa yang cepat!
User_Filter_All=Semua pemain
User_Filter_Friends=Kawan sahaja
User_Filter_Near=Mereka yang terdekat
User_Filter_Country=Negara
OsuIsAngry=Memadam latar belakang membuatkan osu! dan mapper MMAAAAAAARRRRRRRAAAAAAHHHHH\nSila guna pemalap "Latar Belakang".
FunSpoiler_PlayFirst=Lepasi beatmap ini sekurang-kurangnya sekali untuk membuka semua tetapan!
FunSpoiler_Visual=Visual
FunSpoiler_Settings=Tetapan
FunSpoiler_BackgroundDim=Pemalap Latar Belajang:
FunSpoiler_Toggles=Pemilih
FunSpoiler_Storyboard=Lumpuhkan papan cerita
FunSpoiler_Video=Lumpuhkan video
FunSpoiler_Skin=Abaikan beatmap skin
FunSpoiler_Skin_Tooltip=Skin yang dikumpulkan bersama beatmap tidak akan diaplikasikan
FunSpoiler_Hitsounds=Abaikan bunyihit beatmap
FunSpoiler_Hitsounds_Tooltip=Bunyihit lain yang terdapat dalam beatmap akan diabaikan.
FunSpoiler_Restart=Sila mulakan semula map untuk menguat kuasa perubahan.
FunSpoiler_Dim_Tooltip={0}% Dimalapkan
Lobby_InProgress=Paparkan Kemajuan
Options_ResetAllBindings=Reset Semua Pengikat.
Options_ResetAllBindings_Confirm=Anda pasti untuk reset SEMUA pengikat kepada yang asal?
Option_Graphics_ShowUnicode=Mengutamakan metadata bukan-Inggeris.
BossKeyActivated=osu! bersembunyi di bawah sini!
BossKeyActivated_Tooltip=Anda telah menekan 'Boss Key'. Ini menyebabkan osu untuk bersembunyi selepas menekan 'Boss Key'. Anda tidak akan melihat paparan ini lagi selepas ini.
Userlog_RetryCount=Anda telah mencuba {1} <{2}> sebanyak {0} di sesi ini.
Userlog_PlayCount=Anda telah bermain sebanyak {0} hari ini.
Userlog_Watch={0} sedang menonton anda.
Userlog_TopRank=Anda telah mencapai #{0} di {1} <{2}>.
Userlog_Multiplayer=Anda berada di kedudukan #{0} daripada {1} di pemainan multiplayer {2} <{3}>.
Bancho_TargetIsSilenced={0} telah di disenyapkan dan tidak dapat bertindak balas dengan mesej anda.
Options_Language_Confirm=Dalam sesetengah lapisan (seperti senarai pengguna) untuk memberi kesan penukaran bahasa, osu! perlu dimulakan semula. Anda mahu memulakan semula sekarang?
Update_InProgress=Sekarang osu! sedang mengemaskini. Sila tunggu sebentar!
Update_ClickToUpdate=Versi baru osu! telah tersedia ada! Sila tekan sini untuk mengemaskini.
Update_RecentChanges=Perubahan Terbaru (Tekan untuk tutup)
Update_Added=Tambah
Update_Fixed=Betulkan
Update_ViewChangelog=Melihat semua perubahan...
Update_Restart=osu! akan mula semua untuk kemaskini.
Update_Complete=osu! anda paling baru!\nVersi sekarang ialah {0}
Options_TabSkin=Tema Kulit
Options_TabSkin_Mania=Tetapan tema kulit osu!mania
Options_TabSkin_Column=Kiraan utama
Options_TabSkin_Special=Stail lajur.
Options_TabSkin_SpecialPos=Lebih suka kolum khas di sebelah kiri.
Options_TabSkin_UpsiedDown=Medanpermainan secara menegak (stail DDR)
Options_TabSkin_ShowJudgement=Tunjukan Judgement Line
Options_TabSkin_Key=Konfigurasi utama
Options_TabSkin_Save=Simpan Konfigurasi
Options_TabSkin_CustonKey=Tekan butang pada papan kekunci/kayu ria untuk ke ruang seterusnya.
SongSelection_Rank_Local=Ranking Tempatan
SongSelection_Rank_Country=Ranking Negara
SongSelection_Rank_Top=Ranking Global
SongSelection_Rank_Mod=Ranking Global (Mod Pilihan)
SongSelection_Rank_Friends=Ranking Kawan
Collection_EnterName=Pilih koleksi atau membuat yang baru disini...
Collection_Mapset=Gunakan pada mapset
Collection_Select=Pilih koleksi
SongSelection_Collection=Mengurus Koleksi
Update_ClickToUpdate1=Versi baru osu! sudah bersedia!
Update_ClickToUpdate2=Klik sini untuk mula semula!
General_Loading=Memuatkan...
Options_RunUpdater=Jalankan osu! updater
Options_TabSkin_ScoreMeter=Jenis score metre:
Options_Graphics_Meter0=Tiada
General_Colour=Warna
Options_Graphics_Meter2=Ralat Hit
AudioEngine_Unknown=tidak diketahui
EditorTip_1=Tekan 'H' untuk melihat senarai Pintasan Rujukan!
EditorTip_3=Timing sangat penting; salah timing beatmap akan menyebabkan kesukaran untuk meletak rentak sempurna, dan akhirnya, menyebabkan permainan yang sangat mengecewakan. Jikalau hentak menerima pertolongan untuk timing, hantar beatmap kepada "Beatmap Help Forum" atau tanya #modreqs untuk semak timing.
EditorTip_4=Distance Snaping boleh menolong anda mengenalpasti jarak rentak, contoh. jarak yang tepat antara rentak berdasarkan jauh mana dia berada di garis masa.
EditorTip_5=Guna spinners sebaik-baiknya! Pemain automatik hentaklah mendapat sekurang-kurangnya 1000 markah tambahan dari spinner.
EditorTip_6=Jikalau hendak pertolongan, jangat jerit TOLOOONG! atau OUENDAAAN! Sila baca website wiki, tanya soalan di #modhelp atau post di Beatmap Help Forum.
SongSelection_NeedSupporter=Anda perlu menjadi penyokong untuk mengunakan fungsi ini,minta maaf!
SongSelection_NoNetworkConnection=Anda perlu daftar masuk untuk memasuki ranking Online!
Options_OsuManiaLayout=Lampiran osu!mania
Options_Layout_LeftToRight=Kiri ke Kanan
Options_Layout_Symmetrical=Simetri
Options_ManiaSpecial_Normal=Guna gaya biasa
Options_ManiaSpecial_Left=Guna gaya istimewa (kiri)
Options_ManiaSpecial_Right=Guna gaya istimewa (kanan)
Options_Skin=Skin
Options_UseTaikoSkin=Guna Skin Taiko untuk mod Taiko.
Options_UseSkinCursor=Sentiasa guna kursor skin.
Options_ForceSliderRender=Paksa render slider
OptionsBindKey_ConflictsWarning=Notis: Amaran berjaga-jaga untuk mengelakkan potensi konflik berlaku!
OptionsOffsetWizard_Instructions=Guna butang Atas dan Bawah atau mousewheel untuk tukar offset. Universal Offset akan diperbaharui semasa meninggalkan wizard ini.
OptionsOffsetWizard_UniversalOffset=Universal Offset:
OptionsOffsetWizard_HalfTick=Separuh tick
OptionsOffsetWizard_DoubleTick=Dua kaliganda tick
OptionsSkin_ImportFailed=Gagal untuk import masuk skin: {0}. Sila periksa fail itu dan cuba lagi.
OptionsSkin_GetMore=Dapatkan skin lain
OptionsSkin_Random=Beatmap Ralat
OptionsSkin_Available=Skin Sedia Ada:
OptionsSkin_Previous=<< Halaman Dahulu
OptionsSkin_Next=>> Halaman Seterusnya
Menu_BAT=Anda adalah BAT.\nAnda mod beatmap dan buat orang gembira. \nBagus!
Menu_Supporter=Anda adalah penyokong.\nTerimah kasih atas kebaikan anda!
Menu_RunningSeconds={0} saat
Lobby_NewGame=Permainan baru
Lobby_BackToMenu=Pulang ke menu
Lobby_All=Semua
Lobby_Search=Cari:
Lobby_Hide=Sembunyi
Lobby_Filters=Tapis
LobbyMatch_InProgress=(sedang mengurus)
LobbyMatch_ChangingBeatmap=Tukar beatmap...
MatchSetup_TeamMode=Mod Kumpulan:
MatchSetup_WinCondition=Condisi untuk menang:
General_Default=Ralat
MatchSetup_ComboColour=Warna Tag:
MatchSetup_Header=Pengaturcaraan Perlawanan
MatchSetup_YouAreAPlayer=Anda adalah pemain.
MatchSetup_YouAreTheHost=Anda adalah hos!
MatchSetup_Ready=Sedia!
MatchSetup_LeaveMatch=Tinggalkan Pelawanan
MatchSetup_GameName=Nama Permainan
MatchSetup_ChangePassword=Tukar Kata Laluan...
MatchSetup_Beatmap=Beatmap
MatchSetup_ChangeBeatmap=Tukar...
MatchSetup_Mods=Mods
MatchSetup_FreeMods=Mods Bebas
MatchSetup_CurrentPlayers=Pemain Terkini
MatchSetup_ChangeTeam=Tukar pasukan
MatchSetup_MoveToThisSlot=Pindah ke slot ini
MatchSetup_LockThisSlot=Kunci slot ini
MatchSetup_Pause=Berhenti Sejenak
MatchSetup_HitEscapeToLeave=Tekan 'Escape' sekali lagi untuk meninggalkan perlawanan ini.
MatchSetup_CantChangeMod=Anda tidak boleh menukar mods ketika berada dalam keadaan sedia.
MatchSetup_NoTaikoCoop=Tidak boleh bermain map mod-spesifikasi ketika berada dalam mod tag coop
MatchSetup_UserActionsHeader=Apakah yang anda mahu lakukan dengan {0}?
MatchSetup_TransferHostPrivileges=Pindahkan Hos
MatchSetup_Kick=Tendang pemain
MatchSetup_UserOptions=Tetapan Pemain
MatchSetup_NeedsBancho=Multiplayer tidak dapat berfungsi melainkan Bancho dihubungkan!
MatchSetup_StartGame=Mulakan Permainan!
MatchSetup_ForceStartGame=Paksa Mulakan Permainan!
MatchSetup_NotReady=Belum Sedia
MatchSetup_KickAndLock=Tendang pemain ini dan kunci slot
MatchSetup_Player_Tooltip=Lv: {0:0}\nAcc: {1:0.00}%\nLokasi: {2}
MatchSetup_SlotOpen=Dibuka
MatchSetup_Locked=Dikunci
MatchSetup_UnlockThisSlot=Buka kunci slot ini
MatchSetup_NoMap=[tiada map]
MatchSetup_Playing=[sedang main]
MatchSetup_HostIsChangingTheMap=Hos sedang menukar map.
MatchSetup_PleaseWait=Sila tunggu!
MatchSetup_DownloadThisMap=Klik untuk muat turun map ini
MatchSetup_YouDontHaveThisMap=Anda tidak mempunyai map ini
MatchSetup_NeverPlayed=Tidak pernah
MatchSetup_BeatmapInfo=BPM: {0}  Masa: {1:00}:{2:00}\nKali terakhir dimainkan: {3}
MatchSetup_BecameHost=Anda telas menjadi hos untuk bilik ini!
CollectionSprites_RemoveFromCollection=Buang dari koleksi
CollectionSprites_Added=Tambah {0} ke '{1}'
CollectionSprites_Removed=Buang {0} dari '{1}'
CollectionDialog_Collection=Koleksi
CollectionDialog_DeleteCollection=Padam koleksi
CollectionDialog_SelectACollectionFirst=Pilih koleksi terlebih dahulu!
CollectionDialog_ConfirmDeleteCollection=Anda pasti anda mahu memadam {0}?
BanchoClient_FindingClosestServer=Sedang mencari server yang terdekat...
BanchoClient_ConnectingToBancho=Menyambung Bancho...
BanchoClient_Connecting=Menyambung...
BanchoClient_LoggingIn=Sedang login masuk...
BanchoClient_ConnectionFailedWillKeepRetrying=Gagal menyambung. Akan tetap menyambung.
BanchoClient_ConnectionFailedRetryingIn30s=Gagal menyambung. Mencuba semula dalam 30s...
BanchoClient_Disconnected=Terputus.
BanchoClient_ReceivingData=Menerima maklumat...
BanchoClient_BanchoRestart=Bancho sedang membuka semula, sila tunggu sebentar...
BanchoClient_WelcomeToBancho=Selamat Datang ke Bancho!
BanchoClient_WelcomeUser=Selamat Datang ke osu!Bancho, {0}!
BanchoClient_Reconnecting=Sambung semula...
ScoreDialog_ScoreManagement=Pengendalian Skor
ScoreDialog_DeleteScore=Padam skor
ScoreDialog_ExportReplay=Eksport ulang tayang
Score_SubmittingScore=Menghantar markah...
Score_ErrorNoUser=ERROR: Username anda tidak wujud. \nJikalau anda hendak tukar Username anda, \nsila daftar masuk semula dalam menu utama!
Score_ErrorPassword=ERROR: Kata kunci anda seperti tertukar. \nSila daftar masuk semula.
ScoreManager_SavedReplayToFile=Ulang tayang disimpan ke {0}
ScoreManager_ReplayFailed=Ulang tayang tidak dapat dibina melalui skor ini.
Tips_ManiaSpeedChange=Cuba menggunakan {0}/{1} untuk miningkat/menurunkan kelajuan 'scroll'.
GameBase_Updater_Changelog=Klik untuk melihat apa yang berubah!
InputManager_MouseButtonsDisabledWarning=Butang tetikus dilumpuhkan buat masa ini. Tekan {0} untuk dibolehkan semula.
InputManager_HostFailed=Hos gagal!
InputManager_HostIsSelectingASong=Hos sedang memilih lagu.
InputManager_HostPaused=Hos berhenti sejenak.
InputManager_Buffering=Buffering {0:0.0}%...
ChatEngine_SortName=Nama
ChatEngine_SortRank=Rank
ChatEngine_SortLocation=Lokasi
ChatEngine_SortTimeZone=Zon Waktu
ChatEngine_SortWorldMap=Peta Dunia
ChatEngine_Filter=Tapisan:
ChatEngine_LockPanels=Kunci Panel
ChatEngine_ToggleChat_Tooltip=Togel chat consol (F9)
ChatEngine_FriendsOnline=Online: {0}
ChatEngine_FriendsOffline=Offline: {0}
ChatEngine_FriendAddSelf=Anda mesti berasa kesunyian :(.
ChatEngine_Help2=untuk pertolongan Bancho, tulis !help
BeatmapImport_Importing=Sedang mengimport {0}.
Options_Graphics_Storyboards=Storyboards
CollectionDialog_Import=Import
CollectionDialog_Export=Eksport
CollectionDialog_NoSongsInCollection=Tiada lagu telah di eksport kedalam koleksi!
CollectionDialog_ExportSuccess=Eksport koleksi ke {0}.
CollectionDialog_ImportSuccess=Import map {0} kedalam koleksi dengan {1} gagal.
CollectionDialog_ImportMissing=Beatmap(s) ini hilang dari Cakera keras anda.
Options_Input_Mouse=Tetikus
Options_Input_Keyboard=Papan Kekunci
Options_Input_Other=Lain
Collection_CancelRename=Membatalkan menama semula
Collection_Rename=Menama semula:
Options_Input_CursorRipples=Tunjukkan riak kursor.
Options_Input_RawInput=Guna Raw Input
Options_Input_RawInputFailed=Penggunaan Input Tetikus asal gagal.
Options_ScoreMeterScale=Size score metre:
Options_Graphics_Menu=Menu Utama
OptionsManiaBindingWizard_KeyConfig=Key konfugirasi
Options_ReleaseStrategy_Stable=Stabil
Options_ReleaseStrategy_Beta=Beta
AIModWindow_NoProblemsFound=Tiada masalah dijumpai pada map ini!
Options_Editor=Editor
Options_Editor_Video=Video Latar Belakang
Options_Editor_DefaultSkin=Gunakan skin ralat
ChannelListDialog_TopicAndUserCount={0} ({1} pengguna)
ChannelListDialog_Joined=Menyertai {0}!
ChannelListDialog_AlreadyJoined=Anda telah menyertai channel tersebut!
ChannelListDialog_Left=Meninggalkan {0}!
BeatmapManager_NewBeatmapDetected=Beatmap baru dikenalpasti. Tekan F5 untuk segar semula.
BeatmapManager_SongsFolderChanged=Perubahan di dalam fail lagu dikenalpasti. Tekan F5 untuk segar semula.
OptionsSkin_ExportAsOsk=Eksport ke .osk
ConfigManager_DoNotShare=PERINGATAN: JANGAN KONGSI FAIL INI SECARA TERBUKA.
Options_CursorSize=Saiz Kursor:
Options_CursorSize_Tooltip=Selaras kursor saiz dalam permainan.
Options_OpenSkinFolder=Buka Folder Kulit
JumpToDialog_Title=Pergi Ke...
Options_Menu_Voice=Mainkan suara latarbelakang.
Options_Menu_Voice_Tooltip=osu! akan menyapa kamu semasa buka dan keluar.
Options_Menu_Music=Guna tema musik osu!
General_Rename=Tukar nama
BeatmapSubmissionSystem_ReadyToUpload=Bersedia untuk muat naik!
BeatmapSubmissionSystem_ReadyToUpdate=Bersedia untuk update!
BeatmapSubmissionSystem_UploadFailed=Tidak boleh muat naik beatmap anda.
BeatmapSubmissionSystem_BeatmapTooLarge=Beatmap ini sangat besar. Jikalau anda tambah video latarbelakang, sila mengekod semula ke fail yang lebih kecil.
BeatmapSubmissionSystem_Uploading=Sedang muat naik...
Editor_FileOperations_InvalidFormat=Format tidak boleh dibaca!
HitObjectManager_LoadSave_BeatmapFailLoad=Load beatmap gagal.
HitObjectManager_LoadSave_EditAsNewMap=Adakah anda hendak menyunting berdasarkan map baru?
HitObjectManager_LoadSave_ErrorTooManyRepeats=Slider terlalu banyak pengulangan. (OVER 9000!!)
HitObjectManager_LoadSave_TestModeDirtyDialog=Beatmap anda akan disimpan sebelum mencuba.
HitObjectManager_LoadSave_SaveChangesDialog=Adakah anda hendak menyimpan perubahan didalam beatmap ini?
HitObjectManager_LoadSave_FileAlreadyExistsDialog=File wujud dalam metadata yang sama! Adakah anda hendak untuk overwrite?
CommonUpdater_CheckingForUpdates=Menyemak pembaharuan...
CommonUpdater_ErrorOccurred=Ada masalah berlaku semasa pembaharuan selepas.
CommonUpdater_RestartRequired=Buka semula ialah wajib untuk selesaikan pembaharuan.
CommonUpdater_PerformingUpdates=Melakukan pembaharuan...
CommonUpdater_PatchingFilePercentage=Patching {0}
CommonUpdater_DownloadingFile=Memuatturun {0}
CommonUpdater_DownloadingRequiredFiles=Memuatturun {0} fail wajib.
CommonUpdater_DownloadingRequiredFiles2=Memuatturun {0} daripada {0} fail wajib.
CommonUpdater_Updated=Osu! anda sudah diperbaharui!
CommonUpdater_UpdatingGeneral=Anda punya Game Client sedang diperbaharui!
Maintenance_OsuIsAlreadyUpdating=osu! sedang diperbaharui.
Maintenance_OsuIsAlreadyRunning=Sila tutup osu! untuk teruskan.
Maintenance_Hi=Hai!
Maintenance_Bye=Bai!
Maintenance_ErrorOccurred=Ada sedikit masalah! Sila semak semula sambungan Internet.
Maintenance_ChooseInstallFolder=Sila pilih destinasi untuk install osu!
Maintenance_InstallationPath=osu! akan install dalam {0} di {1}
Maintenance_InstallationPath2=Tekan ini untuk tukar destinasi.
Maintenance_Uninstall=osu! akan uninstall dalam {0}...
Maintenance_Uninstall2=Semua beatmap / markah / ulangan / data akan dihapuskan.
Maintenance_Uninstalling=osu! sedang menguninstall...
Maintenance_Farewell=Kami semua sedih kerana kamu pergi :(
Options_OpenOsuFolder=Buka folder Osu!
Options_ClientLocked=Client anda sedang dikunci kerana segi laku tidak senonoh. Sila tunggu sebentar sampai perlangarran peraturan selesai.
User_Neverplayed=Tidak Main
UserProfile_StopSpectating=Berhenti Menonton
UserProfile_StartSpectating=Mula Menonton
UserProfile_CantSpectate=Sila pergi balik ke menu utama untuk mula menonton.
UserProfile_ViewProfile=Lihat Profil
UserProfile_SignOut=Daftar Keluar
UserProfile_ChangeAvatar=Tukar Avatar
UserProfile_StartChat=Mulakan percakapan
UserProfile_Invitetogame=Jemput pemain
UserProfile_CancelFriendship=Membatalkan Persahabatan
UserProfile_AddFriend=Tambah Kawan
UserProfile_ReportUser=Report Pemain...
UserProfile_UnignoreUser=Berhenti Abai Pemain
UserProfile_IgnoreUser=Abai Pemain
OsuDirect_DownloadNotAvailable=Muatturun tidak boleh dilakukan.Tekan ini untuk lebih lanjut.
Player_CantLoadBeatmap=Beatmap tidak boleh load sepenuhnya.
Player_CantLoadAudio=Suara Beatmap tidak boleh load sepenuhnya.
Player_CantLoadReplay=Data ulangan tidak boleh load sepenuhnya.
Player_RetriesCounting={0} cubaan semula dan masih mengira...
Player_OffsetChangeUnpause=Offset hanya boleh ditukar semasa permainan tidak berhenti.
Player_LocalBeatmapOffsetSet=Beatmap Lokal offset ditukar kepada {0}ms
Player_WaitBeforePausing=Sila tunggu satu saat sebelum berhenti semula.
Player_PressToViewReplay=Tekan "F1" untuk lihat ulangan
Player_ClickToResume=Tekan untuk sambung permainan.
Player_OtherSpectators=Penonton Lain ({0})
Player_Spectators=Penonton ({0})
Player_SpectatorsMissingBeatmap=Beatmap hilang
Player_ErrorDuringScoreCalculation=Ada sedikit masalah dalam membuat pengiraan markah.
PlayerTest_Early=cepat
PlayerTest_Late=lambat
PlayerVs_SkipRequest=Permintaan untuk melangkau dihantar!
PlayerVs_WaitingForPlayers=Menunggu pemain...
PlayerVs_FailedButKeepGoing=Anda gagal, tetapi anda boleh teruskan permainan!
PlayerVs_MultiplayerExit=Tekan 'Escape' lagi sekali untuk keluar perlawanan multi-pemain.
PlayerVs_WaitingForFinish=Menunggu semua pemain untuk habis...
ConfigMania_OsuManiaSpeedSet=Kelajuan osu!mania disetkan kepada {0}
ConfigMania_BPMscale=Skala BPM
ConfigMania_Fixed=Tetap
BanchoClient_TournamentMatchFinished=Terima kasih kerana menyertai perlawanan kejohanan. Sebentar lagi,anda akan balik semula ke publik Bancho.
